Culture Export
文化出海
从影视内容到文学IP,从动漫游戏到短视频,我们帮助中国优质文化内容跨越语言与地域边界,触达全球受众。
Capabilities
服务能力
影视内容海外发行
覆盖Netflix、YouTube、Amazon Prime等主流平台,提供版权谈判、字幕翻译、本地化配音全流程服务
文化IP全球化运营
小说、漫画、动画IP的海外授权、改编、衍生品开发与全渠道变现
多语言本地化
专业母语级翻译团队+AI辅助,覆盖英语、日语、韩语、阿拉伯语等20+语种
海外版权管理
海外版权登记、侵权监测、收益分账、跨境结算一站式管理
Process
服务流程
01
内容评估
评估内容海外市场适配度,制定出海策略与目标市场选择
02
本地化改造
翻译、配音、文化适配,确保内容原汁原味传达
03
渠道发行
对接海外主流平台与发行渠道,最大化内容曝光
04
运营变现
持续运营推广,实现版权收益与品牌价值增长
Case Studies
典型案例
国产动画东南亚发行
帮助某头部国产动画IP完成东南亚6国本地化发行与推广
首月播放量破5000万
网络文学出海
为某网文平台提供英日韩三语翻译与海外出版服务
海外收入增长300%
非遗文化数字出海
协助某非遗项目完成数字内容制作与海外社交媒体推广
全球曝光超2000万次